先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

海南体彩有app吗:“可笑春蠶獨苦辛,為誰成繭卻焚身.不如無用蜘蛛網,網盡蜚蟲不畏人”

(6人評價) 5

海南码开奖结果 www.lvktz.com 朝代:明朝

作者:劉基

 

出自明代詩人劉基<春蠶 The Silkworm>

可笑春蠶獨苦辛,為誰成繭卻焚身

kě xiào chūn cán dú kǔ xīn
可笑春蠶獨苦辛,Why should the silkworm busy alone and forget

wéi shuí chéng jiǎn què fén shēn
為誰成繭卻焚身。It will be boiled when its cocoon is made one day?

bú rú wú yòng zhī zhū wǎng
不如無用蜘蛛網,Why not imitate the spider spinning its net

wǎng jìn fēi chóng bú wèi rén
網盡蜚蟲不畏人。To catch all insects, careless of what people say?

注釋

苦辛 [ kǔ xīn ] 1.猶辛苦。勞苦艱辛。

不畏 [ bù wèi ] 不畏懼、不懼怕。

閱讀答案

1、詩中的蠶分別是什么樣的形象?請簡要分析。(4分) 

2、劉基在詩中是用什么方法表達感情的?請簡要分析。(4分) 

答案:

1、詩中的蠶是盲目犧牲的形象:春蠶獨自辛苦,卻不知為誰吐絲成繭,還要遭受焚身之難。(2分) 

2、采用對比(反襯)的手法。(2分)將蠶與蜘蛛進行對比(用春蠶反襯蜘蛛),嘲笑了春蠶的盲目犧牲,肯定了蜘蛛不畏人言、敢于誅除害蟲的精神。(2分)(若答“以的喻人”言之成理也可酌情給分)

翻譯

春蠶辛辛苦苦吐絲為人做衣服,但是難逃一死,蜘蛛的絲沒什么用,卻能夠抓蟲子提供食物,也不怕人,活得好好的。 這首詩是劉基在朱元璋大肆屠殺功臣的背景下寫的,有兔死狗烹的感慨無奈以及畏懼。

賞析
不如無用蜘蛛網,網盡蜚蟲不畏人
他覺得,自己好比春蠶變成蜘蛛,雖然沒有用了,但卻自由自在,更輕松了。

漢文化于元代遭朝廷壓抑鄙視,朱元璋建明之初,文人志士無不期渴漢文化之復興。洪武稱帝,精力圖治,體恤貧苦,卻亦大殺文臣,壓迫言論,暴行恐怖,倒行逆施。民族文化未得發揚,反盡破毀。劉基伴君如伴虎,立功則恐遭嫉,求退卻怕猜疑。作此詩嘆,鞠躬盡瘁十數載,年至將老難保身。亦更嘆,殫精竭力十數年,無力振興族,無能造福利萬民。早知如此,當只求保身,或許尚可如愿。春蠶至死絲方盡,方有羅緞暖人身。劉基蓋亦明此理,無奈放眼看天下,實無希望?;毓艘簧?,運籌帷幄轉乾坤,一人之下萬之上,然究其實,空虛而已。方自諷,春蠶尚不如蜘蛛。而今觀華夏大地,亦有“文”“天”之亂“毛”“江”禍,感嘆此難未了無絕期。思長江后浪乘前浪,祈志士自強無停息。


精彩推薦

劉基的古詩大全


作者介紹

劉基
{$view->author} 劉基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯溫,謚曰文成,元末明初杰出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家,明朝開國元勛,漢族,浙江文成南田(原屬青田)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,謚號文成,后人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝并盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被后人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為:“吾之子房也?!痹諼難飛?,劉基與宋濂、高啟并稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮,一統江山劉伯溫;前朝軍師諸葛亮,后朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱于世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物,至今在中國大陸、港澳臺乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020海南码开奖结果 | 海南码开奖结果 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  {海南码开奖结果手機版